2018年3月6日

移民與難民

聯合國負責人權事務的助理秘書長吉爾摩剛剛結束了對孟加拉國進行為期四天的訪問。 他於3月6日發表聲明表示 ，緬甸若開邦的羅興亞人所面臨的種族清洗仍在繼續。

自去年8月和9月以來，若開邦的殺戮和性暴力行為已經下降。 但是最近抵達孟加拉國的羅興亞難民表示，殺人、強姦、酷刑和綁架以及被剝奪食物的事件仍在持續。

吉爾摩表示，緬甸政府表示已經準備好接收回返的羅興亞難民，然而其部隊正在繼續將他們趕到孟加拉國。 在當前條件下，安全、有尊嚴和可持續的回返是不可能的。 目前的溝通必須著重於阻止若開邦的暴力，確保對犯罪者問責，以及緬甸需要為返回創造條件。

訪問期間，吉爾摩訪問了庫圖帕隆難民營，那裡已成為世界上最大的難民營。 在與參加考克斯巴扎人道主義響應工作的孟加拉國官員、聯合國機構和非政府組織代表會面後，他對即將來臨的雨季有可能導致難民死亡感到震驚。

孟加拉國和人道機構對羅興亞危機實施了大規模的援助，但雨季可能對庫特帕隆這樣的難民營產生破壞性影響。 庫特帕隆位於陡峭的山谷和山坡上，是一個由塑料布和竹竿組成的庇護營地。

吉爾摩表示，人們擔心大量降雨將造成自然災害，導致山體滑坡和洪水氾濫。 洪水會通過糞便污染水源，造成霍亂疫情暴發。

在首都達卡，吉爾摩還會見了孟加拉國政府的高級官員。 他讚揚該國在提供保護和庇護方面展現的熱誠，並呼籲國際捐助者向孟加拉國表示感謝和支持，並作出長期承諾協助難民以及東道社區，以分擔他們的負擔。

吉爾摩強調，現在期待難民返回緬甸是不現實的。 這基於三個因素，第一，羅興亞人受到殺戮、強姦和其他形式暴力的直接威脅；第二，由於大部分羅興亞人的食物和生計的所有來源都被摧毀或禁止，因此短期內不可能在那里居住；第三，從長遠來看，衝突根源是由於長達數十年的對羅興亞人的歧視政策造成的，特別是緬甸當局拒絕承認他們的身份權，拒不賦予他們公民身份。 緬甸當局沒有任何意願來解決這個根源問題。

吉爾摩表示，羅興亞人必須返回家園，犯下危害人類罪的肇事者的責任必須得到追究。 但是，他也呼籲當局確保居住在孟加拉國的難民能夠有尊嚴地生活，包括獲得一些謀生機會，並維護所有羅興亞兒童受教育的權利。 吉爾摩感謝孟加拉國政府對羅興亞難民提供的支持。

Photo:一群包括婦女和小孩在內的緬甸羅興亞人正在跨越邊境，以便進入孟加拉國考克斯巴扎爾區的難民營。