聯大一般性辯論發言:特朗普總統強調美國仍是世界的一個“偉大朋友”

2017年9月19日
美國總統特朗普19日在聯大一般性辯論發言中表示,當前世界充滿希望,同時也存在著巨大危險。 將世界提升到一個新的高度還是讓其陷入一個絕望的深淵,完全在於人們做出何種抉擇。

特朗普表示,為了消除當前的危險,獲得未來的希望保證,人們必須要汲取過去的經驗教訓。

特朗普說:“我們的成功取決於一個由熱愛主權的強大和獨立國家組成的聯盟,來促進自己和世界的安全、繁榮與和平。“

特朗普指出,美國仍是世界的一個”偉大的朋友“,特別是對自己的盟友而言。 他表示,美國不會再允許被人輕易地佔便宜,他會將美國的利益作為最大的優先考慮。

特朗普說:“但在我們履行我們對自己國家的義務的同時,我們也認識到在維護所有國家的主權、繁榮和安全的基礎之上尋求未來符合所有人的利益。”

特朗普呼籲聯合國進行更大程度的改革,敦促這一組織注重結果而不是官僚主義和程序之上。 他還呼籲在聯合國各成員國之間實行更加公平的費用分攤辦法。

在談到朝鮮核計劃所引發危機時,特朗普強調:如果美國被迫維護自己或它的鄰國的利益,美國將別無選擇將朝鮮徹底摧毀。

在談到伊朗問題時,特朗普呼籲伊朗領導人停止支持恐怖分子,開始服務於人民,並尊重其鄰國的主權。

他表示,在敘利亞有必要緩和目前的衝突,但強調了美國對古巴和委內瑞拉製裁的必要性。

特朗普在講話中還表示,自從大選以來,美國的經濟出現了很大進步,在保健、賦予婦女權能和增加軍事力量方面,美國都出現進展。

source: 
United Nations