Photo:緬甸羅興亞難民住在孟加拉國一處過於擁擠的簡易避難營地中。

2017年9月5日
聯合國難民署9月5日發表聲明表示，自緬甸北部若開邦上月爆發衝突以來，約12萬3000名羅興亞難民逃離至孟加拉國。 難民署指出，有報告顯示，緬甸平民在尋求安全的過程中死亡，並對該國持續的衝突表示嚴重關切。

難民署發言人可汗（Duniya Aslam Khan）5日在日內瓦的記者會上指出，抵達孟加拉國的難民經歷了數日的逃亡，他們十分飢餓，虛弱，並罹患疾病。 孟加拉國在應對新增難民方面也面臨挑戰。

可汗：“由於每天有數百名新增難民抵達，該國的庫圖帕隆和納亞帕拉的難民營正處在崩潰邊緣。新抵達難民由難民家庭和學校、社區中心等機構收容，但目前可用的空間已經告急。”

難民署指出，解決最近爆發的衝突的根本原因迫在眉睫，這樣才能確保緬甸人民不再被迫逃亡，並以安全和擁有尊嚴的方式回歸家園。

難民署指出，新抵達的難民分散在孟加拉國東南部的不同地點。 估計有三萬多名羅興亞人在現有的庫圖帕隆和納亞帕拉的難民營中尋求庇護。 許多其他人住在臨時營地和當地的村莊中。 滯留在邊界的難民人數還未確定。 難民署9月4日通過非政府組織合作夥伴為他們提供了一些衣服和救濟用品。

難民署表示，該組織將繼續支持該國為確保逃避暴力的人們的安全通行所做的努力。 對新抵達難民進行登記和備案也將使援助機構得以優先考慮難民的需要並為他們提供急需的支持和援助。

難民署正與地方當局及人道夥伴合作，提供諸如衣服，用於遮風擋雨的塑料板和睡墊等救濟物品。 非政府組織合作夥伴和難民署志願者正在加強查詢系統，使新抵達難民了解他們所能獲得的關鍵服務和援助。 難民署還確定了易受傷害的人群，包括需要更多照料和保護的無人陪伴兒童。

難民署指出，隨著越來越多的難民抵達，孟加拉國迫切需要額外的緊急收容所和土地。 協調對當局來說是至關重要的，以確保救生援助能夠被送抵最需要援助的人。