2017.01.14

北卡羅萊納
當選總統川普在競選期間曾經發誓要振興煤礦企業。美國的煤炭市場在走下坡路，而廉價的天然氣和再生能源越來越受歡迎。即使川普採取措施來振興煤礦產業，美國的主要能源公司也已經著手改造煤炭發電廠，轉向天然氣和再生能源項目了。傳統能源和綠色能源如何並存？今天讓我們一起到北卡羅萊納州的索爾茲伯里去看一看。

這裡的最後一家煤炭發電站巴克發電站也在幾年前關閉了，高大的煙囪裡再也看不到煙柱了。

而在廠區的另一邊，三座620兆瓦的天然氣渦輪機在轟轟作響。這兩個發電站都屬於總部設在夏洛特的杜克能源公司。

一方面，市場對清潔能源需求在增長，另一方面，對煤炭發電的限制也越來越嚴苛，迫使杜克等能源公司減少對煤炭的依賴，而成本也隨之降低。

巴克綜合發電站的高級工程師比爾·威爾遜說：“由於目前天然氣價格低，大大降低了成本，因此每兆赫的天然氣成本比煤炭低得多。”

杜克能源公司計劃，在今後幾十年裡，逐漸淘汰屬下在美國各地的大多數煤炭發電廠，美國各地的其他能源公司也都顯然在這樣做。

杜克公司東北部大約320公里外，維吉尼亞山區羅素郡的克林河煤炭發電廠已經把場地上的最後幾噸煤炭清理掉了。

去年早些時候，克林河發電廠的母公司美國電力公司已經把兩個煤電機組改建成天然氣機組，並且淘汰了第三個煤電機組。發電廠經理李奇·夏費恩說，新機組不僅清潔，而且效率高。

夏費恩，說： “你不再需要煤炭了，不需要把煤堆送進發電廠，大大減少了設備，天然氣發電廠所需要的人力也大大減少。”

自從美國電力公司改用天然氣之後，這個發電廠所需要的工人從182減少到46人。

不過再生能源行業的僱員卻增加了。全國太陽能產業的就業人口調查報告說，2015年太陽能行業的就業人數增長超過20%。

在北卡的聯合郡，杜克能源公司僱傭了大約500名工人，把156公頃的玉米和大豆田建造成太陽能基地，工人們在這里安裝了60萬塊太陽能板，預計基地投入使用後，將生產60兆瓦的電力。

杜克能源公司發言人塔米·麥基說：“我們的一些客戶要求使用再生能源，我們也在努力遵循我們的能源政策。”

據能源信息管理局調查，去年再生能源大約占美國能源總產量的13%。

太陽能工業協會的數據顯示，北卡羅萊納州擁有1.9千兆赫的太陽能機裝容量，在美國各州中位居第二。