2015年06月27日星期六

美國內政部部長莎莉•朱厄爾（Sally Jewell）星期日將啟程對越南和中國進行訪問。在中國，朱厄爾將與中方有關官員討論打擊野生動植物走私，並向中國遊客宣傳美國的國家公園。

朱厄爾星期五在華盛頓外國記者中心舉行記者會時說，將在中國與利益相關者舉行圓桌會議，討論野生動植物走私問題。

朱厄爾說，中國國家主席習近平和美國總統奧巴馬都明確表示將打擊野生動植物非法交易。她說，將這個議題加入美中戰略與經濟對話的議程十分重要。

星期三落幕的美中戰略與經濟對話的成果清單中有關打擊野生動植物走私的部分包括：美中雙方保證將採取措施進一步限制象牙進口及國內貿易；在打擊加州石首魚、海龜等野生動植物非法交易方面加強合作；加強國內和國際執法努力；打擊非法野生動植物網上交易。朱厄爾還特別提到，兩國應該加大刑事處罰，以威懾潛在的野生動植物走私行為。

朱厄爾說，野生動植物走私交易還支援了恐怖分子。

朱厄爾中國之行的另一個主要任務是推介美國的國家公園，並分享建立美國國家公園系統的經驗與教訓。

朱厄爾將在7月4日美國獨立日這一天，在美國駐中國大使館與中方旅遊部門官員舉行慶祝活動，並邀請中國遊客訪問美國的國家公園。

朱厄爾介紹說，每年訪美的中國遊客人數已經超過220萬，其中40%會參觀美國的國家公園。朱厄爾說，希望這個數字還會增加，從而激發中國人在中國設立更多國家公園的興趣。
此前有中國網友在一些網上旅遊論壇上抱怨，美國國家公園管理局的官方網站nps.gov被中國官方遮罩，他們無法獲取相關的旅遊資訊。

朱厄爾說，中國政府6月2日開放了國內線民訪問nps.gov，這是一個讓中國人在家裡探索美國國家公園的機會。

此外，朱厄爾也將在訪華時宣佈，美中兩國將又有兩座國家公園結成姐妹公園關係。