2026年2月4日

 

• 人類探索控制中心（HECC）將使未來前往月球和火星的航太和機器人任務得以運作。
• 為了建造 HECC 月球控制中心，巴伐利亞州州長馬庫斯·索德博士向德國航空航天中心 (DLR) 頒發了 5800 萬歐元的撥款。
• 主要研究領域：太空旅行、月球、火星、探索

 

德國航空航天中心（DLR）正在奧伯普法芬霍芬建造一座全新的載人航天控制中心——載人探索控制中心（HECC），用於未來載人航天飛行。未來，載人及無人登月和火星任務都將由HECC負責運作。這項全新基礎設施將進一步鞏固巴伐利亞州作為航太樞紐的地位。該控制中心也將與歐洲合作夥伴攜手，為確保國家和歐洲在太空探索領域的自主性做出重要貢獻。巴伐利亞自由州政府為該建設項目提供5800萬歐元的資金。 DLR則透過其與聯邦和州政府合作的機構資助計劃，額外投資2000萬歐元，並負責HECC的月球和火星任務開發工作。

2026 年 2 月 4 日，巴伐利亞州州長 Markus Söder 博士將向德國航空航天中心 (DLR) 頒發在 Oberpfaffenhofen 建造新控制中心的撥款通知書——由 DLR 主席 Anke Kaysser-Pyzalla 教授、DLR 太空執行委員會成員 Anke Pagels-Kerp 教授 Felke Pagels-Kerp 教授和 DLR 太空執行委員會操作員和 DLR 太空設施。

「德國航空航天中心（DLR）致力於與公共利益相關方進行知識交流，並向工業界進行知識轉移。數十年來，DLR位於巴伐利亞州奧伯普法芬霍芬的基地始終秉持這些原則，積累了廣泛且國際公認的航天飛行控制和宇航員訓練方面的專業知識，」DLR執行委員會主席安克·凱瑟-皮扎拉教授解釋道。 「今天，隨著德國聯邦議院院長馬庫斯·索德博士宣布撥款5800萬歐元，DLR的航天飛行控制領域將迎來新的發展階段。尤其是在國際合作框架下，機器人探索將在新的載人探索控制中心（HECC）中發揮日益重要的作用，為航天任務提供支持。”

德國聯邦研究、技術和太空部長多蘿西·貝爾在計劃建設載人探索控制中心（HECC）之際表示：“載人探索控制中心將成為未來歐洲機器人和航天探索中心，而奧伯普法芬霍芬正是這一中心的所在地。聯邦政府和各州政府正在為此共同努力。德國在重大飛行控制領域的國家專業能力的提升主權，是其對歐洲太空主權的貢獻。”

從巴伐利亞州的角度來看，州長馬庫斯·索德爾博士強調：「巴伐利亞通往星辰的門戶即將到來。巴伐利亞自由州、德國航空航天中心（DLR）和歐洲航天局（ESA）建立了牢固的合作夥伴關係。憑藉創新和開拓精神，我們正在推動科宇、自由和未來發展。巴伐利亞州正在投資5800歐元航員輔助的人工智慧專案。

「航太飛行長期以來一直是重要的經濟和技術驅動力。隨著新的載人探索控制中心落成，我們將未來技術引入巴伐利亞，確保高素質人才的就業，並為未來的政府和商業任務奠定基礎。巴伐利亞經濟事務部富有遠見的扶持，使得德國航空航航天中心（DLR）位於奧伯普法芬霍芬的實驗室多年來在航太領域保持著卓越的專業水平。

 

符合未來需求

作為德國航太運作中心 (GSOC) 的一部分，載人探索控制中心正在德國航空航天中心 (DLR) 位於奧伯普法芬霍芬的基地內建造。該中心以國際太空站 (ISS) 哥倫布艙的成功運作為基礎。因此，GSOC 的現有基礎設施正在擴建，並新建一棟大樓。這棟大樓將容納多達 200 名員工，配備獨立的無塵室，用於設立月球控制中心，以及可同時運行多個任務的多任務控制室。高安全區域設有獨立的伺服器和控制室，確保設施能夠應對未來更複雜的運作任務。此外，GSOC 團隊正在為月球和火星任務開發新的運行和部署方案。

HECC將主要負責歐洲一側「門戶」月球太空站的運作。為此，GSOC已在製定「門戶」太空站關鍵組件－國際居住艙（I-HAB）的運作規程。 HECC將承擔三個模組的運作責任：國際居住艙、月球通訊系統（HLCS）和ESPRIT燃料補給艙（ERM）。 「門戶」太空站計劃於本十年內建造，建成​​後將作為人類在太空的下一個前哨站繞月運行。此次重返月球，「阿爾忒彌斯」計畫也旨在為未來載人火星任務做好準備。

 

前往火星途中的中繼站

從長遠來看，HECC也將負責地月系統以外的航太任務。例如，對於火星探測任務，訊號傳輸到地球的時間可能長達40分鐘，這使得傳統的即時操作無法實現。為了解決這個問題，德國航空航天中心（DLR）的全球太空中心（GSOC）正在開發基於人工智慧的解決方案，例如火星探測遙測驅動資訊系統（METIS）輔助系統，該系統旨在未來實現太空船的自主或半自主運作。

在歐洲太空總署（ESA）的長期支持下，載人探索控制中心（HECC）將建成，作為歐洲太空和機器人探索的控制中心。巴伐利亞自由州的撥款和德國航空航天中心（DLR）的投資，確保了在位於奧伯普法芬霍芬的DLR基地奠定必要的技術和基礎設施基礎。 HECC的建設預計將於2028年啟動，並於2030年投入營運。

 

[照片]

(A) 在奧伯普法芬霍芬的德國航空航天中心 (DLR) 移交資金通知書

由左至右：歐洲太空總署局長 Josef Aschbacher、德國航空航天中心執行委員會主席 Anke Kaysser-Pyzalla 教授、巴伐利亞州州長 Markus Söder 博士、德國航空航天中心執行委員會太空事務成員 Anke Pagels-Kerp 博士。

(B) 門戶月球太空站（藝術家構想圖）

這是「門戶」月球太空站的示意圖。這座位於月球軌道上的太空站將作為阿爾忒彌斯計畫中太空人探索月球的居住艙、燃料補給站和研究中心。載人探索控制中心（HECC）將負責操作「門戶」太空站的三個模組：連接月球表面的HLCS通訊系統、I-HAB居住艙和工作艙，以及ESPRIT推進模組。

(C) 前往月球的路上

這是美國太空總署阿爾忒彌斯計畫中的獵戶座太空船示意圖。獵戶座太空船的關鍵部件是歐洲服務艙（ESM），它由歐洲太空總署（ESA）代表美國太空總署在德國建造。 ESM容納了獵戶座太空船的推進系統，並透過四個太陽能電池陣列提供電力。它還負責調節飛船內部的氣候和溫度，並儲存太空人所需的燃料、氧氣和水。