2025年9月15日

 

• 複雜的演習場景：極端天氣、地震和事故。
• 德國航太中心測試了其在遙感、基礎設施保護和技術開發方面的能力。
• 北約歐洲-大西洋災害應變協調中心（EADRCC）組織了這次民事保護演習。
• 關鍵字：安全、太空、航空、救災、知識交流、技術轉移

 

跨境的緊急狀況、極端狀況──當局和救援人員該如何應對？德國航空航天中心（DLR）多年來一直貢獻其專業知識，支援民防、災害救援和危機管理。如今，DLR參加了在保加利亞舉行的北約民事災害救援演習。據北約稱，這些演習是災害救援領域規模最大、最複雜的訓練活動之一。

在近一周的時間裡，來自十多個國家的約1000名參與者應對了各種情景，包括自然災害、工業災害、混合威脅以及複雜的緊急情況。這次演習涉及熱浪和惡劣天氣，這兩種天氣主要影響平民。參與者也練習瞭如何應對一場造成數千人死亡並損壞一座核電廠的強烈地震。包括德國太空中心在內的參與者測試了各種技術、活動和協作。北約歐洲-大西洋災害應變協調中心（EADRCC）組織了這項演習。 EADRCC支援所有盟國和夥伴國家應對自然災害、人為災害以及其他緊急情況。參與「保加利亞2025」演習的德國太空中心研究計畫是從眾多申請中遴選出來的。

「憑藉其研究和技術開發，德國太空中心正日益致力於民用安全和國防研究。透過與公共利益相關者和負責安全事務的機構進行密切的知識交流，德國宇航中心不斷提升其研究成果的社會效益——災害防護就是一個重要的例子，」德國宇航中心執行委員會主席、工學博士安克·凱瑟-皮扎拉教授表示。 「安全是社會的基本需求之一。同時，它也是當今網路化、全球化社會面臨的最重要挑戰之一。」德國太空中心民用安全研究的重點是研發能夠保障公民和關鍵基礎設施安全的解決方案和技術。

 

地圖繪製、復原力研究與緊急應變人員定位

演習期間，德國太空中心地球觀測中心與德國太空中心太空研究所合作，測試了人工智慧與遙感資料的結合。目標是快速繪製建築物和基礎設施的地圖，德國太空中心衛星危機資訊中心（ZKI）為此貢獻了多年的專業知識。基於這些信息，德國宇航中心的員工可以評估是否、多快能夠抵達醫院或其他機構，以及有多少人受到影響。科學家也將演習參與者的各種數據與其他地理數據結合。據此，研究人員可以精確地創建特定情況下所需的產品，並以數位、虛擬3D和地圖的形式分發。一項關於資料使用情況的調查為演習畫上了圓滿的句號。

德國太空中心陸地基礎設施保護研究所調查了危機期間行動者的韌性如何變化。溝通與合作議題也至關重要。在災難中工作數天後，人們具備了哪些能力？如何才能採取適當的因應措施？參與者的自我評估與演習的具體面向相關聯。最終目標是確定組織的韌性並發現影響韌性的因素。

德國太空中心通訊與導航研究所測試了其DLR NavShoe。這款特殊的測量裝置安裝在鞋子上，可協助定位緊急救援人員。迄今為止，DLR NavShoe主要在封閉的建築物內進行測試。此裝置傳輸位置和運動數據，感測器則記錄加速度和角速度。除了定位人員外，它還能創建3D地圖。在北約演習期間，科學家希望測試該系統在不尋常的步行路線或非常不平坦的地面上的表現。 NavShoe體積小巧輕便。此外，它還配備了一個基於衛星的定位工具，可佩戴在衣服或頭盔上。

 

[照片]

(A) 象徵性圖片：位於奧伯普法芬霍芬的 DLR 站點的 ZKI

衛星危機資訊中心 (ZKI) 快速評估衛星資料和德國太空總署 (DLR) 空拍照片，並將其轉換為地圖等。 ZKI 的核心團隊由約十名科學家組成。

(B) 德國太空中心通訊與導航研究所正在測試其DLR NavShoe。這款特殊的測量裝置安裝在鞋子上，有助於定位緊急應變人員。該設備傳輸位置和運動數據，感測器還能記錄加速度和角速度。它還能創建3D地圖。 NavShoe體積小巧，重量輕。這款基於衛星的定位工具也可以佩戴在衣服或頭盔上。